Nappali lepkék térképezése Magyarországon a Természeti Örökségünk Alapítvány koordinálásában.
Catocala hymenaea ([Denis & Schiffermüller], 1775)
galagonya-sárgaövesbagoly
Szinonímák: Ephesia hymenaea – galagonya-övesbagoly
Elülső szárnyán a hurokfolt leszakadt a külső keresztvonalról, hátulsó szárnyán a belső fekete szalag a ráncban véget ér. Elülső szárnyának alapszíne világos, egyenletes vasszürke, több-kevesebb ibolyás árnyalattal. A fekete keresztvonal hosszú, ferde ékként húzódik a sejt alá, onnan két hullámot vetve hajszálvékonyan folytatódik a belső szegélyre, az előtte húzódó sáv kissé világosabb árnyalatú, mint az alapszín. A vesefolt kerete fekete, belseje és környéke barnás. Az igen zegzugos fekete külső keresztvonalnak főként felső, eldőlt M alakú része éles és széles, mellette olajszürke csík húzódik, a külső szegélytér szín egyezik az alapszínnel. A hullámvonal világos, de igen homályos, előtte az erek finoman feketék, a csúcstér rajzolatlan, alulról sötét árnyék köríti, a tővonal hullámos, de szaggatott, a rojt töve fehéres. Hátulsó szárnya sárga, a belső fekete szalag középen megtörik és kifelé ugrik, többé-kevésbé egyforma széles. A szárny csúcsa sárga, a rojt szintén, csak a fekete szegélysáv mentén szürke. Fonákja sárga, a rajzolat fekete, a belső csíkok sötétebbek, mint a szegélysávok, s a belsők mindkét szárnyon zegzugosak, szabálytalanok. A hátulsó szárny tőtere narancsos; a gallér szegélye fekete.
Változékonyság: nem változékony.
Védettség: nem védett.
Méret: 37-40 mm.
Repülési idő: június-augusztus.
Általános elterjedés: Közép-, Kelet- és Délkelet-Európában elterjedt faj.
Magyarországi elterjedés: mindenütt előfordul, domb- és hegyvidékeinken gyakoribb.
A hernyó hamuszürke vagy barnásvörös, fekete pontok díszítik. Apró bibircsei barnák, a 8. szelvényen nagy, hátrafelé irányuló kinövés van, amely mögött még egy apróbb foglal helyet, a 11. szelvény kinövése kétágú, vörösesbarna, hasa sárga, oldalain vörösesbarna foltok láthatók, feje barnás, tarka, két fehér és két fekete csík ékesíti. Karcsú, világosbarna bábbá alakul át.
Tápnövény(ek): kökény (Prunus spinosa), zelnicemeggy (Prunus padus), galagonya-fajok (Crataegus spp.).
Hasonló faj(ok): Catocala diversa, Catocala nymphagoga, Catocala fulminea, Catocala conversa