Nappali lepkék térképezése Magyarországon a Természeti Örökségünk Alapítvány koordinálásában.
Catocala nupta (Linnaeus, 1767)
piros övesbagoly
Elülső szárnyán a külső keresztvonal meredek, hullámos, nincsenek messze kinyúló fogai vagy kiszögellései. Elülső szárnyának alapszíne világosszürke, amelyet sűrű, sötétszürke behintés fed, olykor némi sárgás árnyalattal, rajzolata homályos. A belső keresztvonal szinte meredek, belső árnyéka miatt kettőzöttnek tűnik, a sejt közepe és a homályosan körvonalazott hurokfolt egyetlen élénk, fehéresszürke folttá olvad össze. A vesefolt nagy, sötét, benne feketés holdfolt látható, az árnyékvonal éles, a vesefolt alatt kifelé ugrik, majd véget ér. A külső keresztvonal szintén kettős, kiugrásai az m ereken rövidek, de az an ér mentén messze kiszögellik a tő felé, a hullámvonal hasonlóan homályos, fogazott vagy hullámos. A tővonal szaggatott, mögötte apró és világos holdfoltocskák sora látható, a rojt szürke és csipkés választóvonala éles. Hátulsó szárnya sötétpiros, tiszta, a szegélytér széles fekete sávja s azárny alső felében két mély hullámot vet, a rojt fehér. Elülső szárnyának fonákja tiszta fehér, a fekete sávok szélesek, az an ér mentén hegyes foguk van. Hátulsó szárnyáé felül fehér, alsó felén piros, a fekete rajzolat a felszín tükörképe, a világos részek mindkét szárnyon tiszták.
Változékonyság: nem változékony.
Védettség: nem védett.
Méret: 70-75 mm.
Repülési idő: június-augusztus, szeptember-november.
Általános elterjedés: egész Európában elterjedt faj.
Magyarországi elterjedés: mindenütt előfordul.
A hernyó világosabb vagy sötétebb szürke, esetleg vörösesszürke, a széles hát- és oldalvonalak igen homályosak. Bábja barna, kék csíkok díszítik.
Tápnövény(ek): nyár-fajok (Populus spp.), csonthéjas magvú gyümölcs-fajok (Prunus spp.), fűz-fajok (Salix spp.).
Hasonló faj(ok): Catocala dilecta, Catocala electa, Catocala elocata, Catocala promissa, Catocala puerpera, Catocala sponsa