Lepkék térképezése Magyarországon a Természeti Örökségünk Alapítvány koordinálásában.
Az elülső szárny szürkésbarna vagy halvány medvebarna. A belső és külső harántvonalak kettősek, de csak halványan rajzolódnak ki. A szárnytőtől erős, fekete csík húzódik a sejt alatt, alatta pedig egy diffúzabb, ferdén futó sötét csík látható a belső szegély felett. A csapfolt kicsi, fekete szegéllyel. A körfolt kissé ferde állású, barna középponttal és világos gyűrűvel. A vesefolt világos, csupán belső oldala határozott, barnás vonallal rajzolódik ki, amelynek alsó végén egy világos pont ül; a kettő közti sejt sötétbarna. A külső szegély vonala világos, minden redőn benyomott, előtte fekete foltok találhatók az elülső szegély mentén és a redőkön, mögötte pedig kizárólag sötét minták láthatók. A hátulsó szárny barnás füstszínű, töve felé világosabb, jól látható sötét sejtponttal. Gyakori, hogy az egész elülső szárny vörösesbarna árnyalattal telítődik, ami még jobban kiemeli a világosabb harántmintázatot.
Változékonyság: mintázata és alapszíne változékony.
Védettség: nem védett.
Méret: 38-46 mm.
Repülési idő: május-július.
Általános elterjedés: Nyugat-Európától egészen Közép-Ázsiáig elterjedt faj.
Magyarországi elterjedés: hegy- és dombvidéki vegyeserdők tisztásain, fás, bokros meleg lejtőkön, míg az Alföldön láp- és mocsárréteken él. Néhány helyen gyakori is lehet, többnyire azonban csak szórványosan észlelhető.
A hernyó barnásszürke vagy földszürke, hátán sárga-fehér hosszanti vonallal. Minden testszelvényen fekete pontok és apró fekete szemölcsszerű kiemelkedések találhatók. Az halvány és szürkés színű. A fej vörösesbarna, a nyakpajzs és a farpajzs sötétbarnás-fekete árnyalatú. A nyakpajzson három világos, hosszanti csík látható. Hernyóként telel.
Tápnövény(ek): perjefélék (Poaceae).










