Lepkék térképezése Magyarországon a Természeti Örökségünk Alapítvány koordinálásában.
Magyarországi alfaj: Apamea syriaca tallosi Kovács & Varga, 1969
Az elülső szárny világosbarna alapszínű, összetett mintázattal. A fekete tővonal jól kivehető, a hullámvonal elmosódott és jobbára inkább csak a szárny külső szegélyéhez közeli része látható. A kör és vesefolt jól látható, keretezett, kitöltésük az alapszínnel megegyező. A hátulsó szárny egyszínű világosbarna.
Változékonyság: mintázata és alapszíne változékony.
Védettség: természetvédelmi értéke 5000 Ft. A Vörös Könyvben szereplő faj.
Méret: 44-47 mm.
Repülési idő: május vége-július eleje.
Általános elterjedés: Európában kevés elterjedési adattal rendelkezik, amelyek Szicíliából, Szardíniából, Korzikáról, Törökországból, Horvátországból, Ausztriából és Magyarországról származnak.
Magyarországi elterjedés: lokális faj, amely bár országszerte előfordul (sík-, domb- és hegyvidéken egyaránt), populációi mindenütt rendkívül izoláltak. Elsősorban hűvös, nedves erdőségekben található, amely élőhelyeken esetenként nem ritka.
A hernyó zöldesszürkétől egészen barnás árnyalatú is lehet a hátoldalon, a hát közepén világos, sötét szegélyű vonallal, és hasonló vonalakkal mindkét oldalon. Fekete, kiemelkedő szemölcsök borítják, az első szelvényen barnás a nyakpajzs. A fej okkersárga (sárgásbarna), sötétebb vonalakkal mintázott. Hernyóként telel.
Tápnövény(ek): perjefélék (Poaceae).



