Lepkék térképezése Magyarországon a Természeti Örökségünk Alapítvány koordinálásában.
Hímek: feje, tora és potroha szürkésbarna, a potrohon aranysárga behintés és gyűrűk vannak. Elülső szárnyának szegélytere, valamint a csúcstér jó része sötétbarna, a szárny többi része sárga. A sárga mezőben egy elmosódott barna harántsáv és egy tősáv húzódik. Hátulsó szárnyának túlnyomó része barna, a sárga szín részben egy tősávra, részben pedig a markáns sötétbarna harántsávok közötti márványozottságra korlátozódik. Fonákja világosabb színű, egyébként hasonlít a szárny felületéhez, kivéve a hátulsó szárny tősávját, amely krétafehér. Rojtja rövid, sárgásfehér, néhány barna csíkkal. Nőstények: feje és tora sötétbarna, potroha vörhenyes. Elülső szárnyának csúcs- és szegélytere vörösesbarna, a szárny többi része okkersárga. A csúcs- és szegélytérbe kifutó erek sárgák. Hátulsó szárnya sötét okker, vörhenyesbarna foltokkal és szegélyvonallal. Fonákjára jellemző a hátulsó szárny kávébarna színe, valamint a krétafehér márványozottság és tővonal. Rojtja rövid, fehér, vörösesbarna csíkokkal.
Változékonyság: fonákjának mintázata kissé változékony.
Védettség: nem védett.
Méret: 30-35 mm.
Repülési idő: április vége-június.
Általános elterjedés: eurázsiai faj.
Magyarországi elterjedés: fenyvesekben mindenütt előfordul.
Hernyója lapos, zöld színű, és feketén keretezett fehér hosszanti csíkjai a test egész hosszában végigfutnak. Bábként telel.
Tápnövény(ek): fenyő-fajok (Pinus spp., Abies spp., Picea spp., Pseudotsuga spp.), boróka-fajok (Juniperus spp.).
Hasonló faj(ok): hazánkban nincs.














