Csápbunkója alul vörös, a hím illatcsíkja hosszú, a sejt alól a végsőérig nyúlik. Alapszíne rókavörös, a fekete behintés is dúsabb, főként a nőstényeken a szegélyek mentén és a hátulsó szárnyán. Szárnyainak fonákja is rókavörös; az elülsőnek csúcstere, a hátulsónak pedig a középtere és egy keskeny sáv a belső szegélyen szürkével behintett. A nőstény szárnyainak fonákja hasonló, de sötétebb árnyalatú és szürkésebb.

Változékonyság: nem változékony.

Védettség: nem védett.

Méret: 26-33 mm.

Repülési idő: május-augusztus.

Általános elterjedés: palearktikus faj.

Magyarországi elterjedés: mindenütt előfordul.

A hernyó fakózöld, hátán sötétebb árnyalatú, két fehér csíkkal, feje piszkos fehér, fekete csík nélkül.

Tápnövény(ek): perjefélék (Poaceae).

Hasonló faj(ok): Ochlodes sylvanus, Hesperia comma, Thymelicus acteon, Thymelicus lineola

     Mi a különbség?

H. comma, O. sylvanus és Thymelicus-fajok

×

A felszínen és a fonákon is szögletes, világos foltok látszanak.

H. comma ♂

H. comma ♀

H. comma

O. sylvanus ♂

O. sylvanus ♀

O. sylvanus

  A H. comma elülső szárnyának felszínén a foltok kisebbek és élesebbek, jobban elütnek az alapszíntől.
  A hímek felszínén fekete illatcsík (androconium) látható, ez az O. sylvanus esetén valamivel keskenyebb és nincsenek benne ezüstös pikkelyek.
  A H. comma fonákján a foltok fehérek, élesek. Az O. sylvanus fonákján ezek halványak, elmosódottak, színük az alapszínéhez hasonló.

A felszín és a fonák is egyszínű.

(Megjegyzés: A Thymelicus-fajokat önmagában a fonák alapján nem lehet elkülöníteni egymástól.)

T. lineola ♂

T. sylvestris ♂

T. acteon ♂

T. lineola ♀

T. sylvestris ♀

T. acteon ♀

  A hímek felszínén fekete illatcsík (androconium) látható.
  A T. acteon elülső szárnyainak felszínén halvány (hím) vagy jól látható (nőstény) világos mintázat díszlik. Az alapszín összhatása barnább.
  A T. lineola csápbunkójának vége vagy teljes egésze szürke-fekete. A T. sylvestris csápbunkójának alsó része vagy teljes egésze narancssárga.