Lepkék térképezése Magyarországon a Természeti Örökségünk Alapítvány koordinálásában.
A kör- és a vesefolt kevésbé éles, a vesefolt rendszerint egy erősebb sötét pettyel és vörhenyessárga kitöltéssel díszített; a hím hátulsó szárnyának tőtere világos sárgásszürke, sötét szegélye szélesebb. Igen változékony faj, a test és a szárnyak színezete a világos sárgásbarnától a feketésszürkéig változhat. A homlok és az ajaktapogató csúcsa világos, a torszőrzet egyöntetű barnás vagy szürkés. Az elülső szárny színezete erősen homogén, a rajzolat rendszerint homályos. A keresztvonalak halványak, sötétebb barnák vagy szürkék, kettősek, világosabb kitöltésűek. A körfolt elmosódó keretű, kerekített, rendszerint kissé sárgás belső terű. A vesefolt nagyobb és élesebb, sárgás vagy fehéres körvonalú és kitöltésű, alsó harmadában és középtájt sötétszürke folttal. A hullámvonal sárgás, erősen szakadozott és hullámos, a szegélytér belső fele a külsőnél rendre sötétebb. A rojttő éles, sárgás, a rojt sötétebb szürke vagy barna. A hátulsó szárny sárga fényű szürkésfehér, barnás behintéssel, az erek és a változó szélességű szegélytér barnák (a nősténynél a szegélytér jóval szélesebb és sötétebb lehet); a rojt fehéres. A fonák csillogó szürkésfehér, az elülső szárny nagy része és a hátulsó szárny szegélye barnával behintett. A keresztvonal és a holdfoltok igen halványak vagy hiányoznak; a szegélyterek sötét behintése gyenge.
Változékonyság: mintázata és alapszíne rendkívül változékony.
Védettség: nem védett.
Méret: 30-38 mm.
Repülési idő: augusztus-október.
Általános elterjedés: Európában általánosan elterjedt, kelet felé Közép-Ázsiáig hatol. Észak-Amerikába behurcolták.
Magyarországi elterjedés: mindenütt előfordul, melegebb erdők tisztásain, déli lejtőkön és karsztbokorerdőkben gyakori.
Hernyója piszkos sárgásbarna színű, három vékony, fehéres hátvonallal, amelyekből a két szélső befelé feketével árnyékolt. Oldalvonala erős, barna. Légzőnyílásai fehérek. Feje világosbarna, fekete vonalrajzolattal. Hernyóként telel.
Tápnövény(ek): sokféle lágyszárú növényt elfogyaszt, pl. here-fajok (Trifolium spp.) és rozsnok-fajok (Bromus spp.).



















